représentation équilibrée des sexes中文是什么意思

• 性别平衡的结构
  性别均衡

• "représentation"中文翻译    音标：[rprezãtasjɔ̃] f.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "représentation des connaissances" 中文翻译 :    知识表示
• "représentation des femmes" 中文翻译 :    女性文化描述
• "représentation des hommes" 中文翻译 :    男性文化描述
• "non-représentation" 中文翻译 :    音标：[nɔ̃rprezãtasjɔ̃]专业辞典n.f.【法律】拒绝归还孩童
• "représentation" 中文翻译 :    音标：[rprezãtasjɔ̃]f. 再次出示；描绘；演出；代表，代理；代表团，代表处；夸耀；提醒，告诫pl. 抗议f. 表现, 上演, 夸耀, 提醒, 告诫专业辞典n.f.【法律】代理：~du mandant par le mandataire由受委托人代理委托人faire de la~任商务代表~successorale代位继承1. n.f.【商】代理：~du mandant par le mandataire由受委托人代理委托人faire de la~任商务代表~successorale代位继承2.n.f.【心】复现表象：~de soi（心理活动的）自我分析représentationf.表示；表象；成像；显示représentation (graphique, schématique)图示；图示法représentation conforme保角映像；保形变换représentation panoramique环视显示，全景显示représentation polaire极坐标表示法représentation sonar声纳成像représentation symbolique符号表示近义词séance, spectacle, dessin, image, emblème, symbole, admonestation, blâme, critique, observation
• "représentation adjointe" 中文翻译 :    伴随表示
• "représentation graphique" 中文翻译 :    图表图
• "représentation mentale" 中文翻译 :    心智表征
• "représentation plane" 中文翻译 :    投影地图投影
• "représentation projective" 中文翻译 :    射影表示
• "représentation proportionnelle" 中文翻译 :    比例代表制
• "sous-représentation" 中文翻译 :    n.f. 代表名额不足
• "représentation stéréotypée" 中文翻译 :    陈规定型
• "gestion équilibrée" 中文翻译 :    完善的管理
• "production équilibrée" 中文翻译 :    平衡渔获量
• "représentation ombrée du relief" 中文翻译 :    晕渲图
• "représentation des durées en musique" 中文翻译 :    音符时值
• "représentation des personnalités dans la culture populaire" 中文翻译 :    流行文化中人物相关艺术作品
• "représentation externe des données" 中文翻译 :    外部数据表示法
• "donner une représentation" 中文翻译 :    修练公演做协奏
• "représentation d'interaction" 中文翻译 :    相互作用绘景
• "représentation de groupe" 中文翻译 :    群表示论
• "représentation de heisenberg" 中文翻译 :    海森堡绘景

• Obstacles à une représentation équilibrée des sexes dans les postes P-4 à D-2
  在P-4至D-2各个职等实现性别均衡的障碍
• De même, le principe de représentation équilibrée des sexes est un élément clef du processus de restructuration.
  性别平衡在结构调整过程中也是一个重要因素。
• Pour les opérations de maintien de la paix, parvenir à une représentation équilibrée des sexes reste difficile.
  特派团继续努力通 挑战。
• Pour les opérations de maintien de la paix, parvenir à une représentation équilibrée des sexes reste difficile.
  实现工作场所性别均衡仍然是维持和平行动的一项挑战。
• Pour les opérations de maintien de la paix, parvenir à une représentation équilibrée des sexes reste difficile.
  实现工作场所性别平衡仍然是维持和平行动面对的一项挑战。
• La représentation équilibrée des sexes dans les écoles primaires s ' est légèrement améliorée durant la période 2007 - 2009.
  2007-2009年期间，小学的性别均衡略有改善。
• Prise en compte d ' une représentation équilibrée des sexes dans le déploiement des forces militaires, des observateurs et du personnel du Siège
  部署军事部队、观察员和总部工作人员，注重性别均衡
• En 2011, l ' Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) a entrepris une évaluation complète de la représentation équilibrée des sexes parmi ses effectifs.
  2011年，知识产权组织全面评估了内部性别均衡情况。
• Examen par la Commission de la fonction publique internationale de la représentation équilibrée des sexes dans les organisations des Nations Unies appliquant le régime commun
  国际公务员制度委员会对联合国共同制度中性别均衡情况的审查
• La création d ' ONU-Femmes témoigne d ' une volonté renouvelée d ' assurer prioritairement une représentation équilibrée des sexes dans le système des Nations Unies.
  妇女署的设立表明，联合国系统再次坚定地把实现性别均衡作为优先事项。